Překlad "ani dovnitř" v Srbština


Jak používat "ani dovnitř" ve větách:

Jsme ve vězení Jejího Veličenstva. Nikdo se odtud nesmí dostat ven, ale nikdo nesmí ani dovnitř.
Zatvor njenog Visoèanstva je tamo ne samo da sprijeèi ljude da pobjegnu, nego i da ih sprijeèi da upadnu.
Nikdo se nedostane ven ani dovnitř! Nikdo!
Нико неће ни доћи ни отићи одавде!
Magdalena, myslím, že se tak jmenovala, nechtěla ani dovnitř.
Magdalena, mislim da se tako zvala, nije htela da uðe.
Nikdo se nedostane ani dovnitř, ani ven.
Niko ne sme uæi ni izaæi iz zgrade.
Bez mého souhlasu nesmí nikdo ven ani dovnitř.
Niko ne ulazi ili izlazi dok ja to ne kažem.
Zabezpečte budovu, nikdo nesmí ani dovnitř ani ven.
Osigurajte zgradu. Niko ne sme da uðe ili izaðe.
Bez oken, není vidět ani ven ani dovnitř.
Ne vidi se ni unutra ni napolje.
Nikdo nepůjde bez doprovodu policie ani ven, ani dovnitř.
Nitko ne ulazi ili izlazi izuzev u pratnji policije.
Nikdo neprojde ven ani dovnitř bez mého vědomí.
Niko ne ulazi bez mog liènog odobrenja.
Několik lidí z práce jsme se ho tak před rokem snažili přesvědčit, ale nepustil nás ani dovnitř.
Intervenisali smo pre godinu dana, nas nekoliko sa posla ali nije hteo, uopšte, ni da nas pusti u stan.
Nemohla jsem ani dovnitř dostat údržbáře, aby opravil potrubí.
Èak ni majstor ne može... da uðe i popravi cevi.
Otec Domenico říká, že už měsíce neviděl nikoho vejít ani dovnitř, ani ven.
Otac Domenico kaže da nitko nije vidio nijednog èlana kako dolazi ili odlazi veæ mjesecima.
Vy ostatní to tu zabezpečte, nikdo nesmí ven ani dovnitř.
Provjerite liftove, opkolite zgradu, ne želim da itko uðe ili izaðe!
48 hodin se nikdo nedostane ven, ani dovnitř.
48 sati, niko ne odlazi, niko ne dolazi.
Nikdo se nedostane ven ani dovnitř, aniž by ho neviděla spousta lidí.
Nema šanse da æe neko uæi i izaæi a da ih gomila ljudi ne vide.
Příští dvě hodiny nikdo nepůjde ven ani dovnitř.
Следећа два сата, да нико није улазио и излазио.
Nic se nedostane ven ani dovnitř.
Ништа не може да уђе или изађе.
Jo, nikdo nesmí ven ani dovnitř.
Da, niko ni u niti van iz veleposlanstva.
Okno sklepení bylo sedmnáct let napevno zadělané, aby nebylo možné vidět ven ani dovnitř.
17 godina, jedan prozor u podrumu koji je bio zapeèaæen i maskiran, èime je onemoguæen ulazak ili izlazak.
Tak moc pro nikoho, kdo nešel ven ani dovnitř.
Toliko o tome da niko nije ušao ni izašao.
Nikdo bez mého svolení nepůjde ven ani dovnitř.
Niko ne sme unutra ili napolje, a da nisam to odobrio.
Ani dovnitř nešla, takže to musí být někde tady.
Nije ulazila unutra, pa mora da je ovde.
0.37628078460693s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?